FRESCA MAñANA ...

PARA LOS AMANTES DE LA POESIA QUE FLOTA COMO REGALOS DE LAS SIMPLES COSAS..

Nunca tuvimos curiocidad de observar que el viento o una nube estuvo presente detrás de nosotros...
"Se ansía 'un nuevo amanecer' y se desperdicia las mañanas"==Raúl Gálvez Cuéllar, No.333 de su novísimo libro 'De mi Sombrero'



DOS NUBES BLANCAS

Chaco Gil
abril 31, 09

Quisiera describir de la natural pintura
que observé en esta fresca mañana
y en este marzo, de verde la campiña

Mitad del cuadro era azul puro cielo
observé al vuelo dos nubecitas en alto
esparciendo ligeritas sus albos copos

A la lejania siluetas de montañas pardas
iluminadas por la izquierda de luz del sol
y con sus picos agrestes, rocoso perfil

Al centro una fuente de agua reflejando
su cara espejo en marco lleno de juncos
y a la vera bosques de jóvenes arbolitos

Cerca a mis pies observé flores silvestres
abierto sus pétalos rosados entre yerbas
y a mi alrededor todo matíz de esmeraldas./=/

***

Translation into English language buy Chaco Gil

TWO WHITE CLOUDS
Chaco Gil

I like to describe a Nature's picture
that I observed this fresh morning
in this March all green countryside

A half of this picture was all blue sky
and overthere I saw two small clouds
moving and fading their white bodies

I saw far away a chain of brown hills
ilumminated from left to right by the sun
and their sharp picks filled with rocks

At the center it was a water fountain
like a mirror and making reflections
and around some groups of small trees

Under my feet I observed wild flowers
opening their red petals like little roses
everywhere the mixed green emeralds./=/