AMIGOS DE ALLENDE Y AQUENDE... No debemos pasar de saber de las triquiñuelas de la política, la ciencia del gobierno del soberano... en cualquier parte del globo terráqueo...
EL LAPIZ ROJO CARMIN LABIAL
EN LA CAMPAñA PRESIDENCIAL
"Un hombre es por naturaleza un animal político."==Aristóteles
Chaco Gil
set. 10,08
El suave decorador de labios femeninos
es el origen de una discusión larga verbal
dentro la politiquería torpe yanqui actual
Sara Palin, actual gobernadora de Alaska
y a la Vicepresidencia ella es candidata
Y fue sorpresa al fin de Cita Demócrata
Todo sucedió cuando la dama Sara Palin
segunda en la Plancha de John McCain
dijo: "Soy un perro bravo con lápiz labial."
La metáfora poética fue rotunda definición
(ser mujer con la bravura del can pitbull)
Candidato opositor Obama dió explicación
Ayer martes aclaró en gran presentación
e hizo saber: "que en los ofrecidos cambios
de McCain, es pintar al cerdo los labios."
En nuestro idioma castellano se aiguala:
"La monita aunque la vistan de seda,
(lo decía my abuela) monita se queda"
Republicanos acusan al demócrata Obama
por ofender a Sara Palin con pesada broma
Las opiniones se tergiversan, sigue la BOLA./=/
jueves, 11 de septiembre de 2008
martes, 9 de septiembre de 2008
CADA MOMENTO DE LA VIDA
AMIGOS LES ENVIO ESTE MENSAJE CON APRECIO Y AMOR A TODOS USTEDES... Son las anécdotas de cada segundo que corre... con y entre la vida...
"Pero tuve mi compadre: un enorme caballo (Patruco)...tome agua de una vez compadre...
uno no siempre hace lo que quiere... asi es la vida."==Angel Gavidia Ruiz, en 'Molino de Penca'
CADA MOMENTO DE LA VIDA
Chaco Gil
set. 08,08
Todos los dias el sol nos da su luz activa
y no hay secretos en nuestra agitada vida
Nos nutre y nos ilumina resplandeciente
su calor es rayo-voz-eco natural eficiente
Nosotros habitantes-hijos siempre veneramos
a personas y cosas con quienes compartimos
Tomar agua del natural, sabemos del gusto-único
del líquido confortable de la Tierra, mineral-tónico
Debemos contar de nuestras historias de antaño
y recordar esas horas lindas, como las de hogaño
La vida tiene sus límites y debemos probarlos
como fue-es nuestra industria, tesón y talento
Hay las excepciones que muchos no logramos
ejemplo, busqué mi camino con pies y manos
La hora oportuna, es la fortuna que alumbra
el apenas hilito de luz entre la negra sombra
Luego requiere el apoyo de mente y sacrificos
urgar en el tejido social y la lectura de libros
No seremos célebres, solo únicos obreros-pueblo
y así debemos cumplir con el mío-tuyo final regalo./=/
"Pero tuve mi compadre: un enorme caballo (Patruco)...tome agua de una vez compadre...
uno no siempre hace lo que quiere... asi es la vida."==Angel Gavidia Ruiz, en 'Molino de Penca'
CADA MOMENTO DE LA VIDA
Chaco Gil
set. 08,08
Todos los dias el sol nos da su luz activa
y no hay secretos en nuestra agitada vida
Nos nutre y nos ilumina resplandeciente
su calor es rayo-voz-eco natural eficiente
Nosotros habitantes-hijos siempre veneramos
a personas y cosas con quienes compartimos
Tomar agua del natural, sabemos del gusto-único
del líquido confortable de la Tierra, mineral-tónico
Debemos contar de nuestras historias de antaño
y recordar esas horas lindas, como las de hogaño
La vida tiene sus límites y debemos probarlos
como fue-es nuestra industria, tesón y talento
Hay las excepciones que muchos no logramos
ejemplo, busqué mi camino con pies y manos
La hora oportuna, es la fortuna que alumbra
el apenas hilito de luz entre la negra sombra
Luego requiere el apoyo de mente y sacrificos
urgar en el tejido social y la lectura de libros
No seremos célebres, solo únicos obreros-pueblo
y así debemos cumplir con el mío-tuyo final regalo./=/
NARANJOS DE SEVILLA
AMIGOS. LE ENVIO ESTA NOTA SOBRE ESPAñA ...
Fue en el mes de abril de ..ya hace un largo tiempo...
LOS NARANJOS DE SEVILLA
Chaco Gil
set. 08 08
Visitamos España en la provincia de Andalucia
yo y mi esposa Flor en la estación de primavera
Fue novedoso llegar y conocer la Madre Patria
en vuelo de New York hasta la ciudad de Málaga
Viaje de 12 horas, un itinerario de largo tiempo
surcando los cielos sobre el inmenso Atlántico
Fuimos hospedados en Puerto de Torremolinos
Un dia despues a la Feria de Sevilla partimos
Sevilla fue un tiempo Capital del Imperio Español
Alli el Palacio "El Alcazar" de Reyes, muy señorial
En nuetro viaje por tierra y pasando por Osuna
pueblo blanco, por sus paredes todas blancas
Alamedas todas pobladas de árboles naranjos
abundantes frutas, caidas en el piso,olé cítricos!
Vi un anciano, pedi permiso para coger naranjas
me contestó: "agarra las que quieras, y sabras"
Muy orondo cogi dos hermosas frutas al minuto
pensando en dulce nectar, prontito probé trocito
¡Válgame Dios! Dije yo mismo, se caen con razón
Nadie recoge frutas de oro, si son puro ácido limón
El viejecillo miró y sonrió. Supo de mi golosa ansia
y cerca al tronco del árbol tiré con furia la naranja
Sonaba Feria de Sevilla, despues de Semana Santa,
Paseo de Manolas sobre lindos caballos, la Gitaneria
En Sevilla, los naranjos adornan barrios o 'Carmenes'
Famoso es Patio de los Naranjos, junto a la Catedral
La Metropoli sevillana española, vergel de azahares
Alli naranjos florecen en calles, avenidas y parques./=/
Fue en el mes de abril de ..ya hace un largo tiempo...
LOS NARANJOS DE SEVILLA
Chaco Gil
set. 08 08
Visitamos España en la provincia de Andalucia
yo y mi esposa Flor en la estación de primavera
Fue novedoso llegar y conocer la Madre Patria
en vuelo de New York hasta la ciudad de Málaga
Viaje de 12 horas, un itinerario de largo tiempo
surcando los cielos sobre el inmenso Atlántico
Fuimos hospedados en Puerto de Torremolinos
Un dia despues a la Feria de Sevilla partimos
Sevilla fue un tiempo Capital del Imperio Español
Alli el Palacio "El Alcazar" de Reyes, muy señorial
En nuetro viaje por tierra y pasando por Osuna
pueblo blanco, por sus paredes todas blancas
Alamedas todas pobladas de árboles naranjos
abundantes frutas, caidas en el piso,olé cítricos!
Vi un anciano, pedi permiso para coger naranjas
me contestó: "agarra las que quieras, y sabras"
Muy orondo cogi dos hermosas frutas al minuto
pensando en dulce nectar, prontito probé trocito
¡Válgame Dios! Dije yo mismo, se caen con razón
Nadie recoge frutas de oro, si son puro ácido limón
El viejecillo miró y sonrió. Supo de mi golosa ansia
y cerca al tronco del árbol tiré con furia la naranja
Sonaba Feria de Sevilla, despues de Semana Santa,
Paseo de Manolas sobre lindos caballos, la Gitaneria
En Sevilla, los naranjos adornan barrios o 'Carmenes'
Famoso es Patio de los Naranjos, junto a la Catedral
La Metropoli sevillana española, vergel de azahares
Alli naranjos florecen en calles, avenidas y parques./=/
PALLO ZAPATON....
Este poemita fue publicado en una plaqueta en el 2003, y se titula:
ZAPATOS DE PALLO
Chaco Gil
set. 8,08
En la fiesta mes de julio
José Cenas bailó y bailó
con su espada en alto
y su vestimenta celeste
y un espejito reluciente
en el sombrero remangao
Gran Fiesta del Apóstol
eran cinco pallos varones
y José se distinguía
con sus zapatos de minero
y sus amigos de Quiruvilca
se burlaban, reían, tosían
Pero José bailaba al son
del cajero de Cunguay
frente del blanco caserón
del viejo Julio Carraguay./=/
ZAPATOS DE PALLO
Chaco Gil
set. 8,08
En la fiesta mes de julio
José Cenas bailó y bailó
con su espada en alto
y su vestimenta celeste
y un espejito reluciente
en el sombrero remangao
Gran Fiesta del Apóstol
eran cinco pallos varones
y José se distinguía
con sus zapatos de minero
y sus amigos de Quiruvilca
se burlaban, reían, tosían
Pero José bailaba al son
del cajero de Cunguay
frente del blanco caserón
del viejo Julio Carraguay./=/
sábado, 6 de septiembre de 2008
AMERICA, NUESTRA O AJENA
AMIGOS TODOS, SEPAN LO QUE ENCONTRE PARA SU OFICIO DE LECTOR...
EFEMERIDES; hoy 6 de setiembre en la Historia de América, se cumplen 388 años de la partida de los peregrinos europeos desde el puerto de Plymouth, Inglaterra, en el buque Mayflower con el fin de establecerse en las tierras de Norte América, un día como hoy 6 de setiembre de 1620 para entonces las gentes blancas europeas no tenían títulos de las tierras por arribar. Eran ilegales. Las tomaron como suyas. No hubo compra ni venta. Los indios de América los recibieron casi como hermanos.
OTRA EFEMERIDES: Ahora veamos lo que escribió y leyó el poeta más grande que han tenido los EE.UU. de Norteamérica. Se trata del poeta Roberto Frost, (1874-1963), quien leyó su poema "The Gift Outright" ,El FRANCO REGALO", en enero de 1961, durante la inauguración del Presidente John F. Kennedy.
=Aqui van algunas líneas para su información...(Traducción de Chaco Gil)
"La tierra fue nuestra antes que fueramos de ella
Ella fue nuestra tierra por más de una centuria
Antes fuimos su pueblo. Ella era nuestra tierra..."
..............
==Comentarios sobran... Los europeos blancos, españoles, ingleses, etc. vinieron y se apoderaron de los imperios que ya existÍan... es por eso todos los condenamos con lo peor de nuestras mentes...
EFEMERIDES; hoy 6 de setiembre en la Historia de América, se cumplen 388 años de la partida de los peregrinos europeos desde el puerto de Plymouth, Inglaterra, en el buque Mayflower con el fin de establecerse en las tierras de Norte América, un día como hoy 6 de setiembre de 1620 para entonces las gentes blancas europeas no tenían títulos de las tierras por arribar. Eran ilegales. Las tomaron como suyas. No hubo compra ni venta. Los indios de América los recibieron casi como hermanos.
OTRA EFEMERIDES: Ahora veamos lo que escribió y leyó el poeta más grande que han tenido los EE.UU. de Norteamérica. Se trata del poeta Roberto Frost, (1874-1963), quien leyó su poema "The Gift Outright" ,El FRANCO REGALO", en enero de 1961, durante la inauguración del Presidente John F. Kennedy.
=Aqui van algunas líneas para su información...(Traducción de Chaco Gil)
"La tierra fue nuestra antes que fueramos de ella
Ella fue nuestra tierra por más de una centuria
Antes fuimos su pueblo. Ella era nuestra tierra..."
..............
==Comentarios sobran... Los europeos blancos, españoles, ingleses, etc. vinieron y se apoderaron de los imperios que ya existÍan... es por eso todos los condenamos con lo peor de nuestras mentes...
SEPTIEMBRE 06, 1811...
AMIGOS, COMO PERUANO LEJOS DE LA PATRIA, sigo atento de lo que pasa en nuestra tierra...
Entonces escribo lo que mi 'craneo' me ayuda... ==" Como hoy 6 de setiembre, 1811- Aparece 'El Peruano', el primer periódico patriota del Perú".
COSAS Y CASOS EN MI PAIS PERú
Chaco Gil
set. 06,08
El estado, la nación, el país, el pueblo, la patria
estos cinco nombres simbolizan el Perú-República
En estos tiempos modernos nadie sabe donde comienza
la Patria Peruana. Muchos tienen estrecha conciencia
El Estado Peruano esta vivo las 24 horas del día y noche
Muchos hermanos peruanos, sueñan el 'fraude y derroche'
El Arte Peruano del FRAUDE, inventa nuevos caminos
Conozco algunos míos y tuyos desde que yo era un niño
Hoy se corea la frase" LOS OTORONGOS PATALEAN"
O sea los congresistas, con iINMUNIDAD ellos campean
Hay congresistas con juicios en Corte por delitos comunes
No se averguenzan de su conducta, desean ser INMUNES
En el Perú-República y en aquellas 'RICAS MONTAñAS'
del ORO, la minera "BARRIC PITEA", en zonas NORTEñAS
La Huelga Minera en minas de Barric fue declarada ilegal
Los leguleyos con mil fraudes, todo lo perdieron al final
M. del Trabajo ajustó a Barric: "No cumplen, hay senales"
Los trabajadores reclaman justas: "Obligaciones Sociales." /=/
Entonces escribo lo que mi 'craneo' me ayuda... ==" Como hoy 6 de setiembre, 1811- Aparece 'El Peruano', el primer periódico patriota del Perú".
COSAS Y CASOS EN MI PAIS PERú
Chaco Gil
set. 06,08
El estado, la nación, el país, el pueblo, la patria
estos cinco nombres simbolizan el Perú-República
En estos tiempos modernos nadie sabe donde comienza
la Patria Peruana. Muchos tienen estrecha conciencia
El Estado Peruano esta vivo las 24 horas del día y noche
Muchos hermanos peruanos, sueñan el 'fraude y derroche'
El Arte Peruano del FRAUDE, inventa nuevos caminos
Conozco algunos míos y tuyos desde que yo era un niño
Hoy se corea la frase" LOS OTORONGOS PATALEAN"
O sea los congresistas, con iINMUNIDAD ellos campean
Hay congresistas con juicios en Corte por delitos comunes
No se averguenzan de su conducta, desean ser INMUNES
En el Perú-República y en aquellas 'RICAS MONTAñAS'
del ORO, la minera "BARRIC PITEA", en zonas NORTEñAS
La Huelga Minera en minas de Barric fue declarada ilegal
Los leguleyos con mil fraudes, todo lo perdieron al final
M. del Trabajo ajustó a Barric: "No cumplen, hay senales"
Los trabajadores reclaman justas: "Obligaciones Sociales." /=/
martes, 2 de septiembre de 2008
EN SANTA CRUZ DE CHUCA
AMIGOS, MIS TIEMPOS NIñOS ME AGITAN...
Entonces aqui van algunos episodios infantiles...míos..
EN SANTA CRUZ DE CHUCA, UN DIA DE ESCUELA
"Yo soy completamente iliterato, pero yo leo bastantye." ==J.D. Salinger
Chaco Gil
set. 02,08
Imagino que yo tendría seis años en 1932
En ese abril ya viviamos en la casa nueva
Y una mañana papá me llamó a viva voz
y dijo: "ven hijo, vamos a ir a la escuela"
Al llegar, él habló con el preceptor Roberto
Alli aprendi a leer las letras en mi primer libro
En mayo yo escribía letras y con gran gusto
Mi abuela Elvira decía: "qué inteligente niño"
Don Roberto escribió con tiza en la pizarra:
"7 DE JUNIO DE 1880" y con letras grandes
Dijo: " Escriban los números y las palabras
una sola página y llenen todos los renglones"
Por conversar a mis amigos perdí mi tiempo
Ya todos se iban, yo no terminaba mi tarea
Dificil juntar letras, fácil envolver mi trompo
borraba, borraba el papel, la línea sucia,fea
Esa tarde mi 'mundo oscuro' se hizo fácil
"Hijito,¡váyase a su casa! ¿Cierto preceptor?"
Eran voces de tía Santitos, mi ángel gentil
¿Quien lo sabría? Ellos vivian un febril amor./=
Entonces aqui van algunos episodios infantiles...míos..
EN SANTA CRUZ DE CHUCA, UN DIA DE ESCUELA
"Yo soy completamente iliterato, pero yo leo bastantye." ==J.D. Salinger
Chaco Gil
set. 02,08
Imagino que yo tendría seis años en 1932
En ese abril ya viviamos en la casa nueva
Y una mañana papá me llamó a viva voz
y dijo: "ven hijo, vamos a ir a la escuela"
Al llegar, él habló con el preceptor Roberto
Alli aprendi a leer las letras en mi primer libro
En mayo yo escribía letras y con gran gusto
Mi abuela Elvira decía: "qué inteligente niño"
Don Roberto escribió con tiza en la pizarra:
"7 DE JUNIO DE 1880" y con letras grandes
Dijo: " Escriban los números y las palabras
una sola página y llenen todos los renglones"
Por conversar a mis amigos perdí mi tiempo
Ya todos se iban, yo no terminaba mi tarea
Dificil juntar letras, fácil envolver mi trompo
borraba, borraba el papel, la línea sucia,fea
Esa tarde mi 'mundo oscuro' se hizo fácil
"Hijito,¡váyase a su casa! ¿Cierto preceptor?"
Eran voces de tía Santitos, mi ángel gentil
¿Quien lo sabría? Ellos vivian un febril amor./=
RPTA A : LAS MUJERES DE HOY SON MAS JOVENES
Bravo Segundo Agustin:
Ahora sé que tocaste fondos
"Las mujeres de hoy son más jóvenes"
Siempre fueron, desde Cleopatra
hasta MARLYN Monroe, del teatro.
"El tiempo es viejo...
si cada una es mitad que imaginas...
'ojos y elegancia... a la distancia...
'que las de antaño...por su tamaño
las chicas me achican decia el Ermitaño
aquel Arcipreste de Hita, que le sobraba la pita
"manantial de juventud .. dice Segundo Agustin..
"tus besos y caricias ... albricias
" el sueño de un hombre...
"que como yo....Don Segundo Agustin
Pues todo llega a su fin y colorin colorin...
Los sueños ... sueños fueron...
así lo dijo el de la Barca, Calderon...!!!
Mi fuerte abrazo.
Chaco Gil...
LAS MUJERES DE HOY SON MAS JOVENES
No es tu contextura
lo que te hace hermosa
ni los años vividos
te hacen preciosa
es la luz natural
de tu mirada lejana
es el canto de tu voz
el aroma de tus labios.
No es tu caminar
querida mía
lo que me hace apreciarte
son los versos tuyos
y la brisa que traes
mágicamente de la altura,
es la cálida sonrisa
tu forma de decir
a un amigo que lo quieres
El tiempo, es el viejo
las mujeres de 50 de hoy
son más jóvenes
que las mujeres de 50 de ayer,
El tiempo qué importa
si unas arrugas embellecen
tu rostro y tu carácter,
son tus ojos y tu elegancia
los que toman prisionero
mi espíritu.
Bella serás siempre
aun cuando tu pelo
se torne mañana blanco
al lado de tu compañero
enamorado esposo,
verás el futuro de ilusión
donde cada mañana
saludes al dios inti
la mama pacha
y con una sonrisa
hagas crecer una esperanza.
Oh mujer,
por qué te preocupas?,
siempre serás aquella
de la que me ilusioné un día
me acompaña en la vida
tu arrullo,
aun en mí suena
es quizás el agua
del manantial
de la juventud
tus besos y caricias,
tú misma.
Las mujeres de cincuenta,
las de hoy en día
son más jóvenes
que las de antaño
porque son fuertes
valerosas e intrépidas,
al tiempo han retado
sin temor
al hombre acompañado
con valor
son las socias perfectas
el sueño de un hombre
que como yo
enamorado siempre estoy.
Segundo Agustín.
http://www.savercob.blogspot.com/
Ahora sé que tocaste fondos
"Las mujeres de hoy son más jóvenes"
Siempre fueron, desde Cleopatra
hasta MARLYN Monroe, del teatro.
"El tiempo es viejo...
si cada una es mitad que imaginas...
'ojos y elegancia... a la distancia...
'que las de antaño...por su tamaño
las chicas me achican decia el Ermitaño
aquel Arcipreste de Hita, que le sobraba la pita
"manantial de juventud .. dice Segundo Agustin..
"tus besos y caricias ... albricias
" el sueño de un hombre...
"que como yo....Don Segundo Agustin
Pues todo llega a su fin y colorin colorin...
Los sueños ... sueños fueron...
así lo dijo el de la Barca, Calderon...!!!
Mi fuerte abrazo.
Chaco Gil...
LAS MUJERES DE HOY SON MAS JOVENES
No es tu contextura
lo que te hace hermosa
ni los años vividos
te hacen preciosa
es la luz natural
de tu mirada lejana
es el canto de tu voz
el aroma de tus labios.
No es tu caminar
querida mía
lo que me hace apreciarte
son los versos tuyos
y la brisa que traes
mágicamente de la altura,
es la cálida sonrisa
tu forma de decir
a un amigo que lo quieres
El tiempo, es el viejo
las mujeres de 50 de hoy
son más jóvenes
que las mujeres de 50 de ayer,
El tiempo qué importa
si unas arrugas embellecen
tu rostro y tu carácter,
son tus ojos y tu elegancia
los que toman prisionero
mi espíritu.
Bella serás siempre
aun cuando tu pelo
se torne mañana blanco
al lado de tu compañero
enamorado esposo,
verás el futuro de ilusión
donde cada mañana
saludes al dios inti
la mama pacha
y con una sonrisa
hagas crecer una esperanza.
Oh mujer,
por qué te preocupas?,
siempre serás aquella
de la que me ilusioné un día
me acompaña en la vida
tu arrullo,
aun en mí suena
es quizás el agua
del manantial
de la juventud
tus besos y caricias,
tú misma.
Las mujeres de cincuenta,
las de hoy en día
son más jóvenes
que las de antaño
porque son fuertes
valerosas e intrépidas,
al tiempo han retado
sin temor
al hombre acompañado
con valor
son las socias perfectas
el sueño de un hombre
que como yo
enamorado siempre estoy.
Segundo Agustín.
http://www.savercob.blogspot.com/
POR EL MAIZAL DE "LA BALTA'
AMIGOS. VUELVEN MIS RECUERDOS JUVENILES...
Fue cuando llegabamos a Zion, Illinois, donde seria la boda mi hijo mayor Larry.
A la vera vi los maizales, lindos pequeñitos, moviendodse por el vientecillo de la tarde... Zas mi memoria volvió a esos días con mis hermanos en Choroball...
POR EL MAIZAL DE "LA BALTA'
Chaco Gil
junio 28,08
Eramos tres niños, Conrado 6, Pedro 8, yo 10
enviados a 'La Balta' para deshierbar el maizal
Caían los zunchos, los tréboles verdes, de a raíz
por nuestras 'lampillas' filudas de acero metal
En febrero plantas de maiz, un pie de altura median
La chacra 'La Balta' rentada a la viuda de Baltazar
En descanso abríamos el fiambre, medio día sería
pan y jamón, y refresco/ limón en la botella/calabaza
A seguir la labor, luego Conrado decía: 'voy a la poza
de los sauces a tomar agua' Y su retorno demoraba,
Fui en su búsqueda. El mozo con un nido de pajarillos
Por su falta el jalé una oreja. Lloraba y pedía auxilo
En descansos intermedios, los tres mirabamos atrás
¿Cuándo completariamos el deshierbe de 'La Balta'?
El maizal, el primer tercio cubierto de nuevas hierbas
Nosotros muy alegres. Tréboles enanos, el maizal alto!/=/
Fue cuando llegabamos a Zion, Illinois, donde seria la boda mi hijo mayor Larry.
A la vera vi los maizales, lindos pequeñitos, moviendodse por el vientecillo de la tarde... Zas mi memoria volvió a esos días con mis hermanos en Choroball...
POR EL MAIZAL DE "LA BALTA'
Chaco Gil
junio 28,08
Eramos tres niños, Conrado 6, Pedro 8, yo 10
enviados a 'La Balta' para deshierbar el maizal
Caían los zunchos, los tréboles verdes, de a raíz
por nuestras 'lampillas' filudas de acero metal
En febrero plantas de maiz, un pie de altura median
La chacra 'La Balta' rentada a la viuda de Baltazar
En descanso abríamos el fiambre, medio día sería
pan y jamón, y refresco/ limón en la botella/calabaza
A seguir la labor, luego Conrado decía: 'voy a la poza
de los sauces a tomar agua' Y su retorno demoraba,
Fui en su búsqueda. El mozo con un nido de pajarillos
Por su falta el jalé una oreja. Lloraba y pedía auxilo
En descansos intermedios, los tres mirabamos atrás
¿Cuándo completariamos el deshierbe de 'La Balta'?
El maizal, el primer tercio cubierto de nuevas hierbas
Nosotros muy alegres. Tréboles enanos, el maizal alto!/=/
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)